Rapport annuel
2017

LA COLLECTE SÉLECTIVE :
un moteur de l'économie circulaire

Notre mission

Éco Entreprises Québec (ÉEQ) est un organisme à but non lucratif privé représentant les entreprises qui mettent sur le marché québécois des contenants, des emballages et des imprimés dans leur responsabilité de financer les coûts des services municipaux de collecte sélective efficaces et performants.

À titre d’expert, ÉEQ optimise la chaîne de valeur de la collecte sélective et met en place des approches innovantes, dans une perspective de développement durable et d’économie circulaire. 

Notre mission

Éco Entreprises Québec (ÉEQ) est un organisme à but non lucratif privé représentant les entreprises qui mettent sur le marché québécois des contenants, des emballages et des imprimés dans leur responsabilité de financer les coûts des services municipaux de collecte sélective efficaces et performants.

À titre d’expert, ÉEQ optimise la chaîne de valeur de la collecte sélective et met en place des approches innovantes, dans une perspective de développement durable et d’économie circulaire. 

Message du président du conseil d'administration et de la présidente-directrice générale

Fidèle aux habitudes de notre organisation, la dernière année fut riche en réalisations concrètes. Nos champs d’intervention demeurent multiples et les gestes que nous posons s’inscrivent plus que jamais dans notre objectif de favoriser l’efficacité du système québécois de collecte sélective.

Au chapitre du régime de compensation, une série de mesures a été mise en œuvre dans le but d’assurer l’équité du système. Parallèlement, bien que différents facteurs puissent contribuer à optimiser les coûts, il y a tout lieu de croire que notre travail collaboratif avec les organismes municipaux ait contribué à la stabilisation des coûts, comme nous l’observons depuis deux ans.

Nos initiatives d’optimisation commencent à porter fruit. Grâce aux collaborations avec nos partenaires municipaux, l’adoption de meilleures pratiques en collecte sélective donne lieu à des gains d’efficience mesurables sur les plans opérationnels et financiers.

Les centres de tri retenus pour les projets pilotes d’expérimentation du plan Verre l’innovation génèrent maintenant du verre avec des taux de pureté de 97 %, en moyenne, offert aux conditionneurs et recycleurs pour lui donner une deuxième vie. Notre équipe multiplie les rencontres afin de créer des occasions de maillage et ainsi stimuler l’émergence de nouveaux débouchés innovants pour les matières de la collecte sélective.

Certes, notre industrie fait face à de gros défis, comme en témoignent les suites de la fermeture des frontières chinoises à une vingtaine de matières. Or, c’est précisément parce que notre ADN d’entrepreneur nous ammène à voir les matières recyclables comme des ressources secondaires, plutôt que comme des déchets, que nous considérons ces défis comme des opportunités pour l’industrie québécoise du recyclage.

C’est ainsi qu’en octobre, de concert avec RECYC-QUÉBEC, Éco Entreprises Québec annonçait publiquement son intention de participer à l’identification et à la mise en œuvre de pistes de solutions pour rehausser la qualité des matières sortantes de nos centres de tri.

Dans la dernière année, nous avons mis la touche finale à notre planification stratégique triennale. Nous confirmons l’intention de poursuivre nos efforts de modernisation de la collecte sélective au Québec.

Humblement, nous nous sommes donné le rôle de facilitateur – voire d’agent de changement - en concertation avec l’ensemble des maillons de la chaîne de valeur, et ainsi consolider le rôle de LA COLLECTE SÉLECTIVE COMME moteur stratégique de l’économie circulaire québécoise.

Au fil des années, ÉEQ a développé une intelligence d’affaires de pointe issue des interactions de qualité avec nos différents partenaires, nos visites sur le terrain et les études que nous réalisons. Nous devons en faire profiter au plus grand nombre, dans la concrétisation d’une vision commune, celle d’un système de collecte sélective moderne, l’un des plus performants en Amérique du Nord. C’est ensemble – entreprises contributrices, partenaires d’affaires, parties prenantes industrielles et gouvernementales – que nous pourrons continuer à faire évoluer ce système, au bénéfice du Québec.

À tous, un grand merci !

Denis Brisebois
Président du conseil d'administration

Maryse Vermette
Présidente-directrice générale

Fidèle aux habitudes de notre organisation, la dernière année fut riche en réalisations concrètes. Nos champs d’intervention demeurent multiples et les gestes que nous posons s’inscrivent plus que jamais dans notre objectif de favoriser l’efficacité du système québécois de collecte sélective.

Au chapitre du régime de compensation, une série de mesures a été mise en œuvre dans le but d’assurer l’équité du système. Parallèlement, bien que différents facteurs puissent contribuer à optimiser les coûts, il y a tout lieu de croire que notre travail collaboratif avec les organismes municipaux ait contribué à la stabilisation des coûts, comme nous l’observons depuis deux ans.

Nos initiatives d’optimisation commencent à porter fruit. Grâce aux collaborations avec nos partenaires municipaux, l’adoption de meilleures pratiques en collecte sélective donne lieu à des gains d’efficience mesurables sur les plans opérationnels et financiers.

Les centres de tri retenus pour les projets pilotes d’expérimentation du plan Verre l’innovation génèrent maintenant du verre avec des taux de pureté de 97 %, en moyenne, offert aux conditionneurs et recycleurs pour lui donner une deuxième vie. Notre équipe multiplie les rencontres afin de créer des occasions de maillage et ainsi stimuler l’émergence de nouveaux débouchés innovants pour les matières de la collecte sélective.

Certes, notre industrie fait face à de gros défis, comme en témoignent les suites de la fermeture des frontières chinoises à une vingtaine de matières. Or, c’est précisément parce que notre ADN d’entrepreneur nous ammène à voir les matières recyclables comme des ressources secondaires, plutôt que comme des déchets, que nous considérons ces défis comme des opportunités pour l’industrie québécoise du recyclage.

C’est ainsi qu’en octobre, de concert avec RECYC-QUÉBEC, Éco Entreprises Québec annonçait publiquement son intention de participer à l’identification et à la mise en œuvre de pistes de solutions pour rehausser la qualité des matières sortantes de nos centres de tri.

Dans la dernière année, nous avons mis la touche finale à notre planification stratégique triennale. Nous confirmons l’intention de poursuivre nos efforts de modernisation de la collecte sélective au Québec.

Humblement, nous nous sommes donné le rôle de facilitateur – voire d’agent de changement - en concertation avec l’ensemble des maillons de la chaîne de valeur, et ainsi consolider le rôle de LA COLLECTE SÉLECTIVE COMME moteur stratégique de l’économie circulaire québécoise.

Au fil des années, ÉEQ a développé une intelligence d’affaires de pointe issue des interactions de qualité avec nos différents partenaires, nos visites sur le terrain et les études que nous réalisons. Nous devons en faire profiter au plus grand nombre, dans la concrétisation d’une vision commune, celle d’un système de collecte sélective moderne, l’un des plus performants en Amérique du Nord. C’est ensemble – entreprises contributrices, partenaires d’affaires, parties prenantes industrielles et gouvernementales –que nous pourrons continuer à faire évoluer ce système, au bénéfice du Québec.

À tous, un grand merci !

Denis Brisebois
Président du conseil d'administration

Maryse Vermette
Présidente-directrice générale

Rapport des activités

La collecte sélective
au Québec,
c'est...

8,3 M
population du
Québec

3,5 M
unités de
logement au
Québec

99 %
des foyers
desservis

Près de
775 000
tonnes de matières
récupérées chaque
année par le biais
des programmes
municipaux

92,8 kg
quantités
récupérées par
habitant

187,30 $
coût net par
tonne

Composition
du bac de collecte
sélective résidentielle

Papier et carton : 59 %
Verre : 17 %
Plastique : 10 %
Métal : 3 %
Autres : 11 %

23
 centres
de tri

Évolution des coûts nets* de la collecte sélective, comprenant les journaux et les matières autres

*Avant taxes

Le modèle de gouvernance

Mise à jour de notre mission

Au cours de l’année 2017, le conseil d’administration a approuvé le plan stratégique 2018-2020, qui confirme les grandes orientations qui guideront nos réflexions et nos actions pour les prochaines années.

ÉEQ en a profité pour faire une mise à jour de sa mission, afin qu’elle reflète notre évolution : d’une organisation initialement vouée à l’élaboration du Tarif et à la perception des montants dus par les entreprises contributrices vers un acteur clé de l’industrie du recyclage, qui contribue activement à l’essor de la chaîne de valeur des matières issues de la collecte sélective.

« Éco Entreprises Québec (ÉEQ) est un organisme à but non lucratif privé représentant les entreprises qui mettent sur le marché québécois des contenants, des emballages et des imprimés dans leur responsabilité de financer les coûts des services municipaux de collecte sélective efficaces et performants.

À titre d’expert, ÉEQ optimise la chaîne de valeur de la collecte sélective et met en place des approches innovantes, dans une perspective de développement durable et d’économie circulaire. »

Vision stratégique

C’est dans un esprit de continuité et de consolidation que le conseil d’administration a reconduit – avec une légère variation – la vision stratégique de l’organisation.

En 2025…

« ÉEQ a amené l’industrie québécoise du recyclage à être la plus performante en Amérique du Nord sur les plans économique, environnemental et social, dans une perspective d’économie circulaire. »

L'équipe de direction

En décembre 2017, le conseil d'administration a adopté un nouveau modèle organisationnel en lien avec la mission de l'organisme et l'application de son nouveau plan stratégique. Le modèle sera implanté progressivement en 2018 et 2019.

Les membres de l'équipe de direction de ÉEQ au 31 décembre 2017

Le conseil d'administration
au 31 décembre 2017

1 Membre du comité de gouvernance et d'éthique - 2 Membre du comité de vérification et finances - 3 Membre du comité des ressources humaines

Divulgation sur la gouvernance

Composition du conseil d'administration

Conformément aux règlements généraux de l’organisme, le conseil d’administration est constitué de 10 représentants des entreprises et des organisations assujetties et de 4 représentants ayant un profil de compétences et d’expériences en lien avec la chaîne de valeur du système québécois de collecte sélective des contenants, des emballages et des imprimés.

La moitié des postes au conseil d’administration, soit 5 membres et 2 non-membres, se retrouvent en élection tous les ans. Cette formule d’alternance assure une plus grande stabilité au sein du conseil tout en permettant un bon suivi des dossiers. Les administrateurs sont élus pour une durée de deux ans. Leur mandat est renouvelable.

Lors de l’assemblée générale annuelle tenue le 20 avril 2017, les administrateurs suivants ont été élus par acclamation :

Administrateurs membres

Suzanne Blanchet, Cascades inc.
Diane Bouchard, Groupe St-Hubert inc.
Denis Brisebois, Metro inc.
Johanne Leclerc, Fonds de placement immobilier Cominar
Serge Proulx, TELUS Québec

Administrateurs non membres

Johnny Izzi
Ginette Pellerin

Au 31 décembre 2017, le conseil comptait 12 administrateurs. Au cours de l’exercice 2017, le conseil d’administration s’est réuni à six (6) reprises et les comités du conseil se sont réunis à neuf (9) reprises.

ParticipantsRéunions du conseil d’administration
Suzanne Blanchet6/6
Diane Bouchard4/6
Denis Brisebois6/6
Michel Camirand6/6
Johnny Izzi5/6
Johanne Leclerc6/6
Thierry Lopez6/6
Sylvain Mayrand5/6
Ginette Pellerin6/6
Serge Proulx6/6
Pierre Renaud6/6

À noter que Mme Édith Filion a été nommée le 8 décembre 2017 et que sa première participation au conseil d’administration a eu lieu le 26 janvier 2018.

Bien que les règlements généraux le permettent, le conseil d’administration a choisi de ne pas rémunérer les administrateurs membres représentant des entreprises contributrices. Toutefois, une rémunération sous forme de jeton de présence aux assemblées du conseil est versée aux administrateurs non membres. De plus, le conseil d’administration a adopté en 2016 une résolution permettant le versement de cette même rémunération aux administrateurs non membres pour leur participation aux journées de planification stratégique de l’organisme.

Travaux des comités du conseil au 31 Décembre 2017

En vertu des règlements généraux en vigueur à l’assemblée générale annuelle du 20 avril 2017, le comité de gouvernance et d’éthique a le mandat de préparer la liste des candidats à l’élection aux postes d’administrateurs.

Le comité de gouvernance s’est réuni quatre fois au cours de l’année. Il a, entre autres, tenu une réunion pour dresser la liste des candidats à l’élection 2017 et une réunion pour revoir les outils de gouvernance, notamment le code de déontologie relatif aux employés de ÉEQ et le Guide de sélection des candidats au conseil d’administration. De plus, il a tenu une réunion pour recevoir le projet de plan stratégique 2018-2020 de l’organisme afin d’en faire une analyse et des recommandations.

Composition du comité

Pierre Renaud, président du comité
Denis Brisebois, président du conseil
Johnny Izzi
Johanne Leclerc
Thierry Lopez

Assiduité au comité de gouvernance et d'éthique
Pierre Renaud4/4
Denis Brisebois3/4
Johnny Izzi3/4
Johanne Leclerc4/4
Thierry Lopez11/1

Documents de référence sur la gouvernance

  • Code de déontologie des administrateurs de Éco Entreprises Québec
  • Règlement sur les devoirs, obligations et responsabilités du comité de gouvernance et d’éthique (adopté en juin 2016)

1 M. Thierry Lopez a été nommé membre du comité de gouvernance le 22 septembre 2017.

Le comité des ressources humaines s’est réuni deux fois au cours de l’année. Il a procédé à l’analyse du modèle organisationnel de l’organisme, ainsi qu’à l’évaluation de la présidente-directrice générale. Il a également étudié, à des fins de recommandation, la politique de rémunération globale ainsi que les prévisions budgétaires de la masse salariale 2017.

Composition du comité

Denis Brisebois, président du conseil et du comité
Johanne Leclerc
Thierry Lopez
Ginette Pellerin

Assiduité au comité des ressources humaines
Denis Brisebois2/2
Johanne Leclerc2/2
Thierry Lopez1/2
Ginette Pellerin2/2

Lors de ses quatre séances de travail, le comité a procédé à l’analyse des états financiers se terminant le 31 décembre 2017 et du mandat de vérification pour l’exercice 2018.

Il a procédé et recommandé au conseil une révision de la politique d’engagement financier, du portefeuille d’assurance de l’organisme et de la politique de gestion des fonds. Il a également effectué un suivi des risques organisationnels et stratégiques de l’organisme. Finalement, il a procédé à l’analyse des prévisions budgétaires 2018 pour recommandation au conseil.

Composition du comité

Suzanne Blanchet, présidente du comité
Diane Bouchard
Michel Camirand
Sylvain Mayrand
Serge Proulx2

Assiduité au comité de vérification et finances
Suzanne Blanchet3/3
Diane Bouchard3/3
Michel Camirand3/3
Sylvain Mayrand3/3
Serge Proulx22/2

2 M. Serge Proulx a été nommé membre du comité de vérification et finances le 20 avril 2017.

La communication avec les divers intervenants

Sur le plan des entreprises assujetties, le conseil a autorisé la tenue, les 24 et 26 octobre 2017, la consultation particulière auprès des entreprises sur le Tarif 2018. Une rencontre préalable avait été tenue, dans le cadre de la conférence sur la gestion responsable au Canada (Canadian Stewardship Conference) afin de présenter les travaux menant à l’intégration des contenants, des emballages et des imprimés vendus comme produits dans la tarification. Le Chantier d’optimisation du processus de déclaration a poursuivi ses activités, notamment la tenue de webinaires portant sur les meilleures pratiques de déclaration des entreprises selon les secteurs d’activité.

La vice-présidence Régime de compensation a également poursuivi la gestion des activités du comité associatif, formé de représentants des associations des entreprises assujetties. Des rencontres d’information et d’échanges ont eu lieu à Toronto et à Montréal.

Au regard de l’optimisation de la chaîne de valeur de la collecte sélective, le conseil a encouragé, tout au long de l’année, différentes activités de concertation et de communication avec les divers intervenants du système québécois de collecte sélective :

  • La mise en œuvre des projets pilotes d’expérimentation de tri et de nettoyage du verre issu de la collecte sélective dans les cinq centres de tri sélectionnés dans le cadre du plan Verre l’innovation ;
  • Un comité de suivi des projets pilotes a également été mis sur pied au printemps 2017, sous la direction et la coordination de ÉEQ et de RECYC-QUÉBEC. Le comité a pour rôle :
     - D’effectuer le suivi des indicateurs de performance sélectionnés et d’en faire rapport à des fins de recommandation, et ce, à la fin de la période d’expérimentation des projets pilotes. Le comité a tenu sa première rencontre à l’automne 2017 ;
  • La poursuite des ateliers du Chantier des meilleures pratiques de la collecte sélective, déployés dans 17 régions du Québec avec plus de 500 participants provenant du milieu municipal ;
  • La participation de ÉEQ à divers colloques et congrès organisés par des parties prenantes du système québécois de la collecte sélective ainsi que de l’extérieur du Québec.

ÉEQ a poursuivi au cours de l’année la mise en œuvre de son plan de relations gouvernementales portant sur le régime de compensation et l’optimisation de la collecte sélective. Les représentations de ÉEQ auprès de diverses instances gouvernementales, au nom des entreprises et organisations qu’il représente, sont effectuées dans le respect de la Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme.

États financiers résumés
pour l'exercice terminé au 31 décembre 2017

Les membres

Les entreprises ayant été reçues membres* de Éco Entreprises Québec le 16 mars 2018.

*Sont considérées comme membres, les entreprises et les organisations ayant payé les versements requis pour le Tarif 2017.

105766 Canada inc., Mega Watt Hydro

149667 Canada inc., pour le compte de Centre Hi-Fi

167395 Canada inc.

1801794 Ontario inc.

2318-4211 Québec inc.

2639-1862 Québec inc.

2970-7528 QUÉBEC inc.

3019969 Canada inc. (LOIS Jeans (Canada))

3106471 Canada inc.

3855155 Canada inc. (Supermarché P. A.)

3M Canada

4223373 Canada inc.

6254250 canada inc

6317383 Canada inc.

7348550 Canada inc. (Supermarché P. A.)

8077657 Canada inc.

9002-2120 Québec inc.

9023-1952 Québec inc.

9045-7631 Québec inc

9055-7588 Québec inc.

9071-7851 Quebec inc.

9090-7627 Quebec inc.

9095-6236 Québec inc. (Franchises Amir)

9096-3166 Qc inc. Luminaire Galarneau

9138-1616 Québec inc

9207-5308 Québec inc. (William Spartivento)

9217-5041 Québec inc.

9217-5231 Québec inc.

9226-4985 Québec inc.

9252-9064 Quebec inc.

9286-5591 Quebec inc.

9318-2822 Québec inc.

9941762 Canada inc.

A & V 2000 inc.

A & W food services of Canada inc.

A Belisle et fils SENC

A. G. International inc.

A. Lassonde inc.

A. Setlakwe ltée

A.E. McKenzie Co ULC

A1 Imports inc.

Abbaye Saint-Benoit

Abbott Laboratories, Limited

Acces Floral inc.

Ace Canada

Acema Importations inc.

Acer America Corporation

ACH Food Companies inc.

Adfast Montréal inc.

Adidas Canada limited

AEF Global inc.

Aéroports de Montréal

AFA Forest Products inc.

Air Canada Vacations

Air Creebec inc.

Alasko Foods inc.

Alcon Canada inc.

Aliments Altra Distributeurs inc.

Aliments Fondue paysanne inc. (les)

Aliments la Bourgeoise inc.

Aliments Nutrisoya inc.

Aliments Ouimet-Cordon Bleu inc.

Aliments Pasta Romana inc.

Aliments Putters inc.

Aliments Trans Gras inc. (les)

ALIMENTS TRIUMPH inc.

Aliments Ultima inc.

Allergan inc.

Alliance des moniteurs de ski du Canada

Alliance Mercantile inc.

Allstate Insurance Company of Canada

Alphonse Lepage inc.

Altex decoration Ltd.

Alu-Rex inc.

Amaro inc.

Amerella of Canada Ltd.

Amerispa inc.

Ameublements Tanguay, Centre de distribution

Amex Bank of Canada

AMG Medical inc.

Amscan Distributors (Canada) Ltd.

Amway Canada Corporation

Amylitho inc.

ANB Canada inc.

Anderson Watts Ltd.

Apple Canada

ARC’TERYX Equipment A Division of Amer Sports Canada inc.

Arctic Glacier inc.

Armoires de Cuisines Action, une division de 2757-5158 Québec inc.

Arrow Games inc.

Aryzta Limited

ASM Canada Inc

Association Pulmonaire Du Québec

Association québécoise des pharmaciens propriétaires

Association touristique de Manicouagan

Association touristique des Laurentides

Association touristique régionale de Duplessis

Association touristique régionale de la Gaspésie

Association touristique régionale de la Montérégie inc.

Association Touristique Régionale Saguenay-Lac-Saint-Jean

AstraZeneca Canada inc.

Aubaine du Tapis Saucier inc.

Aurora Importing & Distributing Limited

Autruche

Aventure Chasse et Pêche

Avery Products Canada (div. of CCL Industries inc.)

Bag to Earth inc. / Sac au sol inc.

BAIN DEPOT inc.

Bank of Montreal

Banque Nationale du Canada

Bariatrix Nutrition

BARIL MANUFACTURIER inc.

Barreau du Québec

Bastos of Canada Ltd.

Bayard Presse Canada inc.

Bayer inc.

Bazz inc.

Beaulieu Décor D’Astous et Frères inc.

BeaverTails Canada inc.

Becton Dickinson Canada inc.

Beiersdorf Canada inc.

Bell Administration

Bell Canada

Bell Canada - Bell Residental

Bell Canada - Marketing et communications

Benjamin Moore & Co., Limited

Bento Nouveau Ltd.

Best Buy Canada Ltd.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bic inc.

Bio Biscuit inc.

Bio-K Plus International inc.

Biscuits Leclerc ltée

Bissell Canada Corporation

Black and Decker Canada inc.

Blistex Corporation

BMW Group Canada

Boiron Canada inc.

Bombardier Produits Récréatifs

Bonduelle Amérique du Nord inc.

Bonté Distribution inc

Boshart Industries inc.

Bostik Canada Ltd.

Boston Pizza International inc.

Botanix inc.

Boucherie Sainte-Brigide inc.

Bouclair

Boulangerie Auger (1991) inc.

Boulangerie Georges inc.

Boulangerie GRANT’S Bakery inc.

Boulangerie Lanthier ltée

Boulangerie Normétal inc.

Boulangerie St-Méthode inc.

Boulangerie Vachon inc.

Boulangeries Canada Bread, Limitée

Boulart inc.

Boutique Colori inc.

Boutique Dolce Design inc.

Boutique La Vie en Rose inc.

Brands Unlimited inc.

Brasseurs du nord inc (les)

Brasseurs Sans Gluten

Brault & Martineau/Groupe ATBM inc.

Breuvages Radnor ltée

Breville Canada S.E.C

Bridor inc.

Brossard Frères inc.

Brown Shoes inc.

Browning Canada sports ltée

BSH Home Appliances Ltd.

Bulk Barn Foods Limited

Burger King Canada Services ULC

Burgham sales Ltd.

Burnbrae Farms Limited

Burton Snowboards

Cadillac Fairview

Café Morgane inc.

Caisse de dépôt et placement du Québec

Caleres Canada inc.

Campbell Company of Canada

Cams 2016 inc.

Canac-Marquis Grenier ltée

Canada Dry Motts inc.

Canadian Home Publishers

Canadian National Sportsmen’s Shows (1989) Ltd.

Canadian Technical Tape Ltd.

Canadian Tire Corporation Limited

Canadian UNICEF Committee (UNICEF Québec)

Canards du Lac Brome ltée

Canarm Ltd.

Canaropa (1954) inc.

Candorvision (a division of Candorpharm inc.)

Canon Canada inc.

Capespan North America inc.

Capital One Bank (Canada Branch)

Cara Operations Ltd.

Cardinal Health Canada inc.

Cardinal Meat Specialists Limited

Carlton Cards Ltd.

Caron & Guay inc.

Casa Cubana/Spike Marks inc.

Cascades Groupe Tissu, une division de Cascades Canada inc.

Casio Canada Ltd.

Cavendish Farms

CDMV inc.

Centre de distribution éléctrique ltée.

Centres Dentaires Lapointe

Centura Brands inc.

Ceratec inc.

Certainteed Gypsum Canada inc.

CGC inc.

Champag inc.

Chandelles Tradition MB inc.

Chapman’s Ice Cream

Charbon de Bois Feuille d’Érable inc.

Château Manis Électronique inc.

Chaussures M&M inc.

Chenail Fruits et Légumes inc.

Chez Louis Poulet et Pizza inc.

Chidaca International inc.

Chocolat Arvisais inc.

Chocolat Perfection inc.

Cholesterol Plus inc.

Church & Dwight Canada corp.

CIBC

Cidrerie Michel Jodoin

Cine Maison Royale

Cineplex Entertainment Limited Partnership

CKF inc.

Clef des Champs inc.

Codet inc.

Cogeco Connexion inc.

Colabor S.E.C.

Colgate Palmolive Canada inc.

Collège d’Anjou

Collège de Lévis

Collège des Médecins du Québec

Collège Durocher Saint-Lambert

Collège Jean-Eudes

Collège LaSalle

Collège Letendre

Collège Notre-Dame-de-Lourdes

Collège Saint-Maurice

Collège Stanislas inc.

Collège St-Jean-Vianney

Colonial Elegance inc.

Columbia Sportswear Canada

Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal

Commerce Apex Trades

Commission de la construction du Québec

Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail

Commission scolaire de la Beauce-Etchemin

Commission scolaire de la capitale

Commission scolaire de la Côte-du-Sud

Commission scolaire De La Seigneurie-des- Mille-Îles

Commission scolaire de l’Énergie

Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois

Commission Scolaire de St-Hyacinthe

Commission scolaire des Bois-Francs

Commission scolaire des Découvreurs

Commission scolaire des Grandes-Seigneuries

Commission scolaire des Hautes-Rivières

Commission scolaire des Hauts-Cantons

Commission scolaire des Laurentides

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Navigateurs

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Premières-Seigneuries

Commission scolaire du Lac-St-Jean

Commission Scolaire du Val-des-Cerfs

Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier

Communications Camping Caravaning

Compagnie d’Assurance-vie Croix Bleue du Canada

Compagnie Globe Électrique inc.

Compagnie Rafraîchissements Coca-Cola Canada

Compagnie Safdie inc. (La)

ConAgra Foods Canada inc.

Conair Consumer Products inc.

Concession A25

Concordia University

Condor Chimiques inc.

Confédération des syndicats nationaux

Confiserie Mondoux inc.

Confiseries Régal inc.

Conglom inc.

Continental Building Products Canada inc.

Convatec Canada Ltd.

Convectair-NMT inc.

COOKINA inc.

Coopérative Agricole Régionale Parisville

Coopérative d’Alentour

Coopérative Horticole Groupex

Coranco Corporation Limited

Corporation AbbVie

CORPORATION DE L’ABBAYE D’OKA

Corporation Financière Mackenzie

Corporation Genacol Canada inc.

Costco Wholesale Canada Ltd.

Côté-Réco inc.

Couche-Tard inc.

Counseltron Ltd.

Courchesne Larose ltée.

Crate and Barrel Canada inc.

Crestar Ltd.

Crevier Lubrifiants

Croisières AML inc.

CTG Brands inc.

Curateur public du Québec

Cycles Lambert inc.

Dairy Queen Canada inc.

Daki ltée

Danawares Corp.

Danesco inc.

Danone inc.

Dare Foods Limited

DAVIDsTEA Inc

Déco surfaces Canada inc.

Delta dailyfood (Canada) inc.

Deschenes et fils ltée.

Design Creative International C.D.I. inc.

Disticor Direct

Distinctive appliances inc.

Distributel

Distributions Europeennes Canada inc.

Distributions Fillion Marquis International Ltée

Distributions Olive & Olives inc.

Dixon Ticonderoga inc.

DK Company

Dole Foods of Canada Ltd.

Dollarama L.P.

Domaine du Ski Mont-Bruno inc.

Domino’s Pizza of Canada Ltd.

Domtar inc.

Dorfin distribution inc.

Dr. Oetker Canada Ltd.

Drain-Vac International 2006 inc.

Duchesnay

Duchesne et Fils ltée

Dunn’s Famous International Holdings Inc

Dura housewares inc.

Dural, a division of Multibond inc.

Dynamic Paint Products inc.

Dyson Canada Limited

E.D. Smith Foods Ltd.

Eaton Yale Company

Eau Everest inc.

École de technologie supérieure

École nationale de police du Québec

Edgewell Personal Care Canada ULC

Editions Phidal inc.

Éditions Pratico-Pratiques

Efficom inc.

El ran Furniture Ltd.

Electrolux Canada Corp.

Eli lilly Canada inc.

Elizabeth Arden (Canada) Ltd.

El-Ma-Mia inc.

EMD Canada inc.

Emerson Electric Canada Limited

Énergir

Entrepôts fruigor inc. (les)

Envirogard Products Limited

Essex Continental Distributors inc.

Estée Lauder Cosmetics Ltd.

Euro-Pharm International Canada inc.

EXPERTOURS inc.

Experts Verts inc.

Export Packers Company Limited

F. Ménard inc.

Fabricville Company inc.

Familiprix

FCA Canada inc.

Fédération des caisses Desjardins

Fédération des médecins omnipraticiens du Québec

Fédération québécoise de camping et de caravaning inc.

Fellowes Canada Ltd.

Fenêtres Vimat

Fenplast inc.

Ferme des Voltigeurs inc.

Ferme Farnham ltée

Ferme François Gosselin

Ferme H.Daigneault et Fils inc

Ferme Onésime Pouliot inc.

Fermes Trudeau inc.

Ferrero Canada Ltd./ltée

Ferring inc.

Fèves au Lard L’Héritage ltée

Fleur D’Olive

Fonds de placement immobilier Cominar

Fonora Textile inc.

Fontaine Santé Foods inc.

Foot Locker Canada Corp.

Ford Motor Company of Canada

Fournitures de bureau Denis inc.

FraiseBec inc.

Fraisière Faucher inc.

Fraisière Lemelin

Fraisière Rou Gi et Fils inc.

Francois et Lise Méthot inc.

Franklin Templeton Investments Corp.

Freud Canada, inc.

Frito-Lay Canada, une division de Pepsi-Cola Canada ltée

Fromagerie Ancêtre inc.

Fromagerie Bel Canada

Fromagerie Bergeron inc.

Fruit of the Loom Canada inc.

Fruits & Passion Boutiques inc.

Fruits et légumes Gaétan Bono inc.

Fujifilm Canada inc.

Fumoir Grizzly inc.

Futura Manufacurier De Portes Et Fenêtres inc.

Galderma Canada inc.

Galerie Au Chocolat

Galerie du tapis D’Astous & Frères inc.

Gap (Canada) inc.

Gardena Canada Ltd.

Gastronomia Aliments Fins inc.

Gates Canada inc.

GB Micro Electronics

General Mills Canada Corporation

General Motors of Canada

Genfoot inc.

Genima inc

Gentec International

Germain Larivière (1970) ltée

Gestion Carlos Torralbo inc. / Les Fruits De Mer Ifc inc.

Gestion FÉRIQUE

Gestion Luc Doyle inc.

Gestion Universitas inc.

Gestion Yuzu inc.

Giant Tiger Stores Limited

Give and Go Prepared Foods Corp.

Glaxosmithkline Consumer Healthcare

Global M.J.L. Ltée

Global Upholstery Co. inc.

Globe Union Canada inc.

Godiva Chocolatier

Goedike Canada inc.

Goodfellow inc.

Goodfood Market Corp.

Google Canada Corporation

Gosselin Photo Vidéo inc.

GRANULCO inc.

Granules LG inc.

Graymont (Qc) inc.

Groupe Accès Électronique inc.

Groupe Adonis inc.

GROUPE ARCHAMBAULT inc.

Groupe Bergeron-Thibault

Groupe Cam-J inc.

GROUPE CANTREX NATIONWIDE inc.

Groupe CDREM inc.

Groupe Commensal inc.

Groupe d’Achat M.P. inc.

Groupe d’alimentation MTY inc.

Groupe Dutailier inc.

Groupe Dynaco, Coopérative agroalimentaire

Groupe Dynamite inc.

Groupe Éthier inc.

Groupe financier AGA

Groupe Gagnon Frères inc.

Groupe Intersand Canada inc. (le)

Groupe Lemercier inc.

Groupe Lou-Tec inc.

Groupe Marcelle

Groupe MBM inc.

Groupe Opex inc. (Ashley Furniture HomeStore)

Groupe Park Avenue inc.

Groupe Party Expert

Groupe Phoenicia inc.

Groupe Première Moisson inc.( Centre administratif )

Groupe Promutuel, Fédération de sociétés mutuelles d’assurance générale

Groupe Restaurants Imvescor inc.

Groupe Sima inc.

Groupe Son X Plus inc.

Groupe Sportscene inc.

Groupe tabac Scandinave Canada

Groupe Tecnic 2000 inc.

Groupe Valentine

Groupe Yellow inc.

Guess? Canada Corporation

Guinois & Frères Ltée

H. Chalut ltée

H.R.S. Global, a division of 9266-1677 Quebec inc.

Hachette Collections

Hall-Chem MFG inc.

Hallmark Canada

Hamilton Beach Brands Canada inc.

Harry Rosen inc.

Hasbro Canada Corporation

Helen of Troy

Henkel Canada Corporation

Henkel consumer adhesives

Henry Canada inc.

Herbalife of Canada Ltd.

Hershey Canada inc.

High Liner Foods inc.

Hoffmann-La Roche Limited

Hollander Sleep Products Canada Limited

Home Depot Canada

Home Hardware Stores Limited

HoMedics Group Canada Co.

Honda Canada inc.

HP Canada Co

HSBC Bank Canada

Hudson’s Bay Company (HBC)

Humania Assurance inc.

Humeur campagne de financement

Hydro-Québec Distribution

I-D Foods Corporation

Idelle Labs

IKEA

Immanence Intégrale Dermo Correction inc.

Importations & Distributions B.H. inc.

Importations Géocan inc. (les)

Indigo Books & Music

Industrie gastronomique Cascajares

Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.

Industries de Conduits Tubulaires du Canada ltée

Industries Dorel inc. (Les)

Industries P.W.I. inc.

Ingram Micro inc.

Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec

Intact Compagnie d’assurance

Intercampus Marketing inc.

International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu

Intervet Canada Corp.

Invesco Trimark ltée

Investors Group

IPEX Electrical inc.

Ipex inc.

Irving Consumer Products Limited

Isis inc.

ITW Permatex Canada

J. Sonic Services inc.

J.L. Freeman S.E.C.

Jamieson Laboratories

Jan K. Overweel Limited

Janco Électrique Ltée

Janes Family Foods-Sofina Foods inc.

Janssen inc.

Jean H. Henlé Inc

Jean-Paul Fortin (1997) Ibc

John Deere Canada ULC

Johnson & Johnson

Johnson & Johnson VisionCare, inc.

Johnson Level and Tools inc.

JOURNAL LA HAUTE CÔTE-NORD inc.

Journal Le Charlevoisien inc.

JOURNAL LE NORD-CÔTIER inc.

Jovi Sport inc.

JR Watkins

JTI-Macdonald Corp.

JTI-Macdonald TM Corp.

Julien Beaudoin ltée

K+S Sel Windsor Ltée

Kao Canada inc.

Kaycan Ltd.

Kaz Canada inc.

Kellogg Canada

Keurig Canada inc.

Kidde Canada

Kimberly-Clark inc.

Kimpex inc.

Kleen-Flo Tumbler Industries Ltd.

Knape & Vogt Canada inc.

Kodiak Group Holdings Co.

Kohl & Frisch Limited

Kosmic Distribution

Kraft Heinz Company ULC

L. Di Lallo et fils inc.

La cie McCormick Canada co.

La Clef De Sol inc.

La Compagnie 2 Ameriks inc.

La Compagnie Regitan ltée

La Coop Fédérée

La Corporation McKesson Canada

La Fernandière s.e.c.

La Financière Agricole du Québec

La fourmi bionique inc.

La Fraisonnée inc.

La Fromagerie du terroir de Bellechasse inc.

La Fromagerie Victoria inc.

La Glace Frontenac rive sud ltée

La Maison AMI-CO (1981) inc.

La Maison Crowin inc.

La Maison du Meuble Corbeil inc.

La Maison Orphée inc.

La margna inc.

La Petite Bretonne (distribution) inc.

La Petite Grange (Laurent Meury inc.)

La Presse ltée

La rotisserie de Granby inc.

La Societe Canadienne De La Croix Rouge

La Soyarie inc.

La Trappe a Fromage

La Villa du Ravioli inc.

Laboratoire G.M.F.

Laboratoire Larima

Laboratoires Abbott

Laboratoires Colba inc.

Labrador Laurentienne inc.

Laiterie de Coaticook ltée

Laiterie de la baie ltée

Laiterie de l’Outaouais

Laiterie des trois vallées inc.

Laiterie Royala inc.

LAMPE BERGER CANADA INC

Lantic inc.

Lauzon Bois énergétique recyclé inc.

Lavo inc.

Le Canard Goulu inc.

Le Château inc.

Le Club Piscine Plus Québec (C.P.P.Q.) inc.

Le Creuset Canada Inc

Le Directeur général des élections du Québec

Le Gastronome Animal inc.

Le Groupe Alimentaire Nordique inc.

Le Groupe Dans un jardin

Le Groupe Innovak

Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc.

Le Groupe Legerlite inc.

Le Groupe Multi Luminaire inc.

Le Groupe Vertdure inc.

Le Jean Bleu inc.

Le Massif s.e.c.

Le Potager Riendeau inc.

Le SuperClub Vidéotron ltée

LE THÉÂTRE DENISE-PELLETIER inc.

Le Verger Lamarche inc.

Ledvance Ltd.

Lego Canada inc.

Légunord inc.

Lenbrook

Lennox industries (Canada) Ltée

Lenovo

LEO Pharma inc.

Leon’s Furniture Limited

L’Équipe Spectra

Les Aliments 2000 inc.

Les Aliments Bégin inc.

Les Aliments Bercy inc.

Les Aliments CDS inc.

Les Aliments Jardi inc.

Les Aliments Lebel inc.

Les Aliments Mejicano

Les Aliments Olympus (Canada)

Les Aliments O’sole Mio inc.

Les aliments Parador inc.

Les Aliments Pearlmark Foods inc.

Les Aliments Roma ltée

Les Bijouteries Doucet 1993 inc.

Les Brasseries Sleeman Ltée

Les Brasseurs GMT inc.

Les Distributions Avantgarde inc.

Les Distributions Yvan Nadeau inc.

Les Eaux Naya

Les Entreprises Leznoff 2011 inc.

Les Entreprises Rolland inc.

Les Entreprises Vivre en Forme inc.

Les Fines Herbes de Chez Nous inc.

Les Fraises de l’Île d’Orléans inc.

Les Importations Cavan inc.

Les Importations N et N Inc

L

es Industries Bernard & Fils ltée

Les Industries Bonneville ltée

Les Industries Iverco Inc

Les Industries Jessar

Les Industries Trovac ltée

Les Laboratoires Swisse (1995) inc.

Les Magasins Korvette ltée

Les Marques Kin Inc

Les Matelas SSH Canada

Les Matériaux de Construction Oldcastle Canada inc.

Les Meubles Marchand inc.

Les Mousses de L’Estrie inc.

Les Oeufs Ovale S.E.C.

Les oeufs Richard eggs inc.

Les Pâtes de l’Île inc.

Les Plantes Et Décors Veronneau inc.

Les Plats du Chef ULC

Les Portes Decko inc.

Les Producteurs laitiers du Canada

Les Productions Margiric Inc

LES PRODUITS ALIMENTAIRES BOUCHARD inc.

Les Produits Aluminium P.S. inc.

Les Produits Daubois inc.

Les produits de soins pour la peau au lait de chèvre Canus inc.

Les Produits Valfei inc.

Les Promotions Atlantiques inc.

Les Publications Charron & Cie inc.

Les Publications Groupe TVA-Hearst inc.

Les Restaurants Lafleur inc.

Les Rôtisseries Benny

Les Rôtisseries St-Hubert ltée

Les Serres Arundel S.E.N.C.

Les Sols R. Isabelle inc.

Les Sommets de la Vallée inc.

Les Sources Saint-Elie inc.

Les Spécialités Prodal (1975) ltée

Les Surgelés Cool & Simple inc.

Les Textiles Patlin inc.

Les Tourbières Berger ltée

Les Tricots Duval & Raymond ltée

Les Variétés LCR inc.

Les Vergers Lafrance inc.

Les Vergers Leahy inc.

Les Vergers Pedneault

Les Viandes Biologiques de Charlevoix inc.

Les Viandes Walcovit inc.

Lesters Foods Ltd.

Levi Strauss & Co. (Canada) inc.

Lexmark Canada inc.

LG Electronics Canada inc.

Librairie Renaud-Bray inc.

Life Sciences Nutritionals inc.

Lifescan Canada Ltd.

Lindt & Sprungli (Canada) inc.

Linen Chest inc.

Linencorp 2015 Inc

Literies Universelles Paga inc.

Little Caesar of Canada inc.

Lixil Canada inc.

Loblaws inc.

L’Oréal Canada inc.

LoyaltyOne, Co

LSI Enterprises Canada ULC

Lululemon athletica canada inc.

Lumen, une division de Sonepar Canada inc.

Luminaire Distinction

Luminaires & Cie

L’Union des producteurs agricoles - Publications

M&M Meat Shops Ltd.

M/2 Boutiques inc.

Mademoiselle Ellégance inc.

Magasins Lecompte inc.

Magasins Trevi inc.

Magtar Sales inc.

Maheu&Maheu inc.

Maibec inc.

Maison Chaleur Et Confort inc.

Maison de la pomme de Frelighsburg inc.

Maison de thé Camellia Sinensis

Maison des futailles S.E.C.

Maison du Gibier inc. (la)

MAISON RUSSET inc.

Maître Saladier inc.

Manteaux Manteaux

Manufacture Leviton du Canada ltée

Maple Leaf Foods

Maple Lodge Farms Ltd.

Marc Anthony Cosmetics Ltd.

Mars Canada inc.

Mary Kay Cosmetics Ltd.

Masco Canada limited

Master Halco Corp

Matelas Bonheur

Matériaux Bonhomme inc.

Matériaux Laurentiens inc.

Mattel Canada inc.

Mazda Canada inc.

McCain Foods Canada

McCaughey Consumer Products Management, inc.

McDonald’s Restaurants of Canada Limited

Mega Group inc.

Megalak Finition inc.

Meilleures Marques ltée

Menu-Mer Ltée

Mercedes-Benz Canada inc.

Mercier wood flooring inc.

Merck Canada inc.

Merial Canada inc.

Messageries Dynamiques

Metro Richelieu inc.

Meubles Branchaud inc.

Meubles Concordia ltée

Meubles Domon ltée

Meubles JC Perreault inc.

Michael Rossy ltée

Michaels Stores inc.

Microbrasserie Dieu du ciel inc.

Midlon foods inc.

Miel Labonté inc.

Miele Limited

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale

Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles

Ministère des Finances

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs

MIRABÛCHES inc.

Mitsubishi Motor Sales of Canada inc.

Moen inc.

Molinaro’s Fine Italian Foods Ltd

Molson Canada 2005

Mondor ltée

Moniteurs Angelcare inc.

Mon-tex Mills Ltd.

Mont-Orignal,coopérative de solidarité

Montour ltée

Morris national inc.

Mountain Equipment Co-op

Mr Lube Canada LP

MTD products limited

Musée de la civilisation

Musée national des beaux-arts du Québec

Musique Select inc.

National Herring Co.

National Smokeless Tobacco Company Ltd.

Nature 3M inc.

Nature’s Path Foods inc.

Nature’s Sunshine Products

Naturiste inc.

Natursource inc.

Nautilus Plus inc.

Neatfreak Group inc.

Nespresso Canada

Nestle Canada inc.

Nestle Purina Petcare

Nestle Waters Canada

Newell Rubbermaid inc.

News Marketing Canada Corp.

NII Northern International inc.

Nike Canada Corp

Nine West Canada, LP

Nivel inc.

NORTHFORK BISON DISTRIBUTIONS inc.

Nouvelle Autoroute 30, s.e.n.c.

Novalab inc.

Novali Gourmet inc.

Novo Nordisk Canada inc.

Nutrinor-Secteur lait et eau

Nutri-Oeuf inc.

Objectif Monde

Ocean Spray International inc.

Odan Laboratories Ltd.

Old Navy (Canada) inc.

Olympia Tile International inc.

Opto-Plus inc.

Ordre des CPA du Québec

rdre des dentistes du Québec

Ordre des infirmières et infirmiers du Québec

Ordre des ingénieurs du Québec

Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec

Ordre des psychologues du Québec

Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec

Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec

Outillages King Canada inc.

Outils A.Richard Co.

Ovation Médias inc.

Ove Decors ULC

Owl’s Head Development inc.

P. K. Douglass inc.

Pajar production ltée

Paladin labs inc.

Palason Billard inc.

Panasonic Canada inc.

Paramount Training Canada inc.

Paris Glove of Canada Ltd.

Parmalat Canada inc.

Pastene inc.

Patio Drummond Ltée

Pâtisserie Gérard Rolland inc.

Pâtisserie Le Fraisier inc.

Patrick Morin inc.

Payless Shoesource Canada L.P.

Pépinière L’Avenir

Pepsi Bottling Group Canada

Pepsi-qtg

Perrin inc.

Pfizer Consumer Healthcare, a division of Pfizer Canada inc.

PH Canada Company

Pharmacies Gregoire Arakalian

Pièces d’autos Transit inc.

Pied-Mont Dora inc.

Pierre Belvedere inc.

Piidea Canada Ltd.

Plaisirs gastronomiques inc.

Plasticase inc.

Plastique DCN inc.

Pneus Unimax ltée

Poissonneries Odessa inc.

Polyculture Plante 1987 inc.

Polymos inc.

PPG Revêtements Architecturaux Canada inc.

Premier Québec Inc

Premier Tech Home & Garden inc.

Préverco inc.

Pro-amino international inc.

Procter & Gamble inc.

Produits alimentaires Sager inc.

Produits Clair de Lune inc.

Produits de Construction Derby inc.

Produits de nos Grands-Mères N.D. inc.

Produits de pâtisserie orientale, une division de 140740 Canada inc.

Produits Kruger S.E.C.

Produits pour animaux Yamas inc.

Produits Shell Canada

Produits Vegkiss inc.

Pronature inc.

Protégez-Vous

Pti cables inc.

Publications BLD inc.

Puma Canada inc.

Purity Life Health Products

PVH Canada inc.

Quadrant Cosmetics Corp.

Québec Loisirs inc.

Quickie Convenience Stores Corp.

Quincaillerie Richelieu ltée

Quiznos Canada Restaurant Corp.

Rapid Snack inc.

Reckitt Benckiser (Canada) inc.

Recochem inc.

Red Bull Canada Ltd.

Régie des installations olympiques

Reinhart Foods Ltd.

Reitmans (Canada) Limited

Reliable Parts Ltd.

Rembourrage RE-NO

Renew Life Canada inc.

Réseau de transport métropolitain

Restogain inc.

Retraite Québec

Revenu Québec

Revlon Canada inc.

Ricardo Média inc.

Roadrunner Apparel inc.

Roberge & Fils inc.

Robert Bosch inc.

Roche Soins du diabète, division de Hoffmann - La Roche Limitée

Rogers Communications inc.

Rogers Media inc.

Roland Boulanger & Cie ltée

Rona inc.

Rothmans, Benson & Hedges inc.

Rôtisserie Fusey (1983) inc.

Royal Bank of Canada

Royal Institution for the Advancement of Learning

Royer inc. (l.p.)

Ruchers promiel inc. (les)

Running Room Canada inc.

S. Boudrias inc.

S.C. Johnson and Son Limited

S.D. variations inc.

Salton Canada

Samsung Electronics Canada inc.

Sanbec Canada inc.

Sandoz Canada inc.

Sanofi Consumer Health / Sanofi Santé grand public

Sanofi-aventis Canada inc.

Santa Maria-Sofina Foods inc.

Santé Naturelle A.G. ltée

Saputo Dairy Products Canada G.P.

Sardo Foods

Sca Personal Care, une division de Sca North America - Canada inc.

Scotts Canada Ltd.

Sealy Canada ltée

Secrétariat d’État des Chevaliers de Colomb du Québec

Sel Warwick inc.

Sennheiser (Canada) inc.

Sephora Canada

Serdy Média inc.

Serres Yargeau inc.

Serum International inc.

Service Alimentaire Desco inc.

Services d’investissement FÉRIQUE

Servier Canada inc.

Shafer-Haggart Ltd.

Shaklee Canada inc.

Sharp Electronics of Canada Ltd.

Shaw Satellite G.P.

Shop-Vac Canada Ltd.

ShurTech Brands, LLC

SIGVARIS Corp

Simons inc.

Skechers USA Canada inc.

Smucker Foods of Canada co.

Snap-on Tools of Canada

Sobeys Québec

Société Bristol-Myers Squibb Canada (la)

Société d’assurance générale Northbridge

Société de Développement Culturel de Terrebonne

Société de l’assurance automobile du Québec

Société de transport de Laval

Société de transport de l’Outaouais

Société de transport de Montréal

Société de transport de Sherbrooke

Société des alcools du Québec

Société des Établissements de Plein Air du Québec

Société des fêtes et festivals du Québec

Société des Traversiers du Québec

Société du Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal

Société MC commercial inc.

Société parc auto du québec

Société Place des Arts de Montréal

Société pour la promotion d’événements culturels du Haut-Richelieu inc.

Société Sylvicole de St-Nicolas inc.

Sofina Foods - Lilydale

Sony Computer Entertainment Canada

Sony Electronics inc.

Sony Pictures Home Entertainment

Sopar cosmetics inc.

Southwire Canada Company

Spécialités Lassonde inc.

Spécialités mb inc.

Spectra Premium Industries inc.

Sport maska inc.

SSQ, Société d’assurance-vie inc.

Standard Products inc.

Starbucks Coffee Company

Station Mont Tremblant - Intrawest

Stelpro Design inc.

Stericycle, ULC

STIHL Limited

Stoves builder international inc.

Stratos Pizzeria (1992) inc.

Structube Ltd.

St-Viateur Bagel

Subaru Canada inc.

Sublime Dessert inc. (les)

Subway Franchise Systems of Canada, Ltd.

Sun Life Assurance Company of Canada

Sun Products Canada Corporation

Sunbeam Corporation Canada Limited

Suncor Énergie inc.

Sun-Maid Growers of California

Sunopta inc.

Sun-Rype Products Ltd.

Sunstar Americas inc.

Suzuki Canada inc.

Swarovski Canada Ltd.

Symak Sales Co. inc.

Synnex Canada Limited

TallGrass Distribution

Taymor Industries Ltd.

TD Bank Financial Group

Tech-Mix, une division de BAUVAL inc.

Technoform Industries ltée

TÉLUQ (Télé Université)

TELUS Corporation

Teva Canada Ltd.

Texas Instruments inc.

The Aldo Group inc.

The Bank of Nova Scotia

The Brick Warehouse L.P.

The Business Depot Limited

The Children’s Place (Canada) L.P.

The Clorox Company of Canada Ltd.

The Empire Life Insurance Company

The French’s Food Company

The Genuine Canadian Corp

The Great-West Life Assurance Company

The Hartz Mountain Corporation

The Hillman Group Canada ULC

The Minute Maid company Canada inc.

The North West Company L.P.

The Second Cup Ltd.

The Sherwin Williams Co.

The Source (Bell) Electronics inc.

The TDL Group Corp.

Thermor Ltd.

Thomas, Large & Singer inc.

Thulé Canada inc.

Tilley Endurables inc.

TOPRING inc.

Tour East Holidays Canada inc.

Tourbieres Lambert inc.

Tourisme Abitibi-Témiscamingue

Tourisme Bas-Saint-Laurent

Tourisme Chaudière-Appalaches

Tourisme Lanaudière inc.

Tourisme Mauricie

Tourisme Outaouais

Toyota Canada inc.

Trader Corporation

Transat A.T. inc.

Transcontinental Média S.E.N.C.

Trans-herbe inc.

TransUnion Canada

Turkey Hill Sugarbush Ltd.

TVA Publications inc.

Tyco healthcare group Canada inc.

U.S. Cotton (Canada) Co.

UAP inc.

Ulextra inc.

Uniboard Canada inc.

Unico inc.

Unilever Canada

Uniprix inc.

Université de Montréal

Université de Sherbrooke

Université du Québec à Montréal

Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue

Université du Québec en Outaouais

Urgel Bourgie

Usana Health Sciences inc.

USP Canada inc.

Vacances Sunwing inc.

Valener

Value Village Stores

Valvoline Canada

Vast-Auto Distribution ltée

Veg Pro International inc.

Verbatim Americas LLC

Verger du Minot inc.

Verger Hamel distribution inc.

Verger Lacroix

Vergers Paul Jodoin inc.

Vergers st-paul inc.

Vétoquinol N.-A. inc.

VF Outdoor Canada

Viande Richelieu inc.

Vibac Canada inc.

Vicaco, Groupe Coopératif

Vicwest Operating limited Partnership

Vidéotron S.E.N.C.

ViewSonic Corporation

Vignoble de l’Orpailleur inc.

Vin & Passion inc.

Vincent S. Variété ltée

Vita Health Products inc.

Volkswagen Group Canada inc.

Voyages d’une Vie

VTech Telecommunications Canada Ltd.

W. Ralston Canada inc.

Wal-Mart Canada Corp.

Weight Watchers Canada Ltd.

Wendy’s Restaurants of Canada inc.

Wenger Ltee

Weston Bakeries Ltd.

Whirlpool Canada L.P.

Williams-Sonoma Canada

Winners Merchants

Wismettac Asian food, inc.

WN Pharmaceuticals Ltd.

Wolf Steel Ltd.

World Gym Rosemère

World Kitchen Canada (EHI) inc.

World to World Trading inc.

Wrigley Canada

Yamaha Canada Music Ltd.

Yellow Pages Digital & Media Solutions Limited

YM inc.

Zara Canada inc.

Zoetis Canada inc.

Zorah bio cosmétiques

Zwilling J.A. Henckels Canada Ltd.

105766 Canada inc., Mega Watt Hydro

149667 Canada inc., pour le compte de Centre Hi-Fi

167395 Canada inc.

1801794 Ontario inc.

2318-4211 Québec inc.

2639-1862 Québec inc.

2970-7528 QUÉBEC inc.

3019969 Canada inc. (LOIS Jeans (Canada))

3106471 Canada inc.

3855155 Canada inc. (Supermarché P. A.)

3M Canada

4223373 Canada inc.

6254250 canada inc

6317383 Canada inc.

7348550 Canada inc. (Supermarché P. A.)

8077657 Canada inc.

9002-2120 Québec inc.

9023-1952 Québec inc.

9045-7631 Québec inc.

9055-7588 Québec inc.

9071-7851 Quebec inc.

9090-7627 Quebec inc.

9095-6236 Québec inc. (Franchises Amir)

9096-3166 Qc inc. Luminaire Galarneau

9138-1616 Québec inc

9207-5308 Québec inc. (William Spartivento)

9217-5041 Québec inc.

9217-5231 Québec inc.

9226-4985 Québec inc.

9252-9064 Quebec Inc

9286-5591 Quebec inc.

9318-2822 Québec inc.

9941762 Canada inc.

A & V 2000 inc.

A & W food services of Canada inc.

A Belisle et fils SENC

A. G. International inc.

A. Lassonde inc.

A. Setlakwe ltée

A.E. McKenzie Co ULC

A1 Imports inc.

Abbaye Saint-Benoit

Abbott Laboratories, Limited

Acces Floral inc.

Ace Canada

Acema Importations inc.

Acer America Corporation

ACH Food Companies inc.

Adfast Montréal inc.

Adidas Canada limited

AEF Global inc.

Aéroports de Montréal

AFA Forest Products inc.

Air Canada Vacations

Air Creebec inc.

Alasko Foods inc.

Alcon Canada inc.

Aliments Altra Distributeurs inc.

Aliments Fondue paysanne inc. (les)

Aliments la Bourgeoise inc.

Aliments Nutrisoya inc.

Aliments Ouimet-Cordon Bleu inc.

Aliments Pasta Romana inc.

Aliments Putters inc.

Aliments Trans Gras inc. (les)

ALIMENTS TRIUMPH inc.

Aliments Ultima inc.

Allergan inc.

Alliance des moniteurs de ski du Canada

Alliance Mercantile inc.

Allstate Insurance Company of Canada

Alphonse Lepage inc.

Altex decoration Ltd.

Alu-Rex inc.

Amaro inc.

Amerella of Canada Ltd.

Amerispa inc.

Ameublements Tanguay, Centre de distribution

Amex Bank of Canada

AMG Medical inc.

Amscan Distributors (Canada) Ltd.

Amway Canada Corporation

Amylitho Inc

ANB Canada inc.

Anderson Watts Ltd.

Apple Canada

ARC’TERYX Equipment A Division of Amer Sports Canada inc.

Arctic Glacier inc.

Armoires de Cuisines Action, une division de 2757-5158 Québec inc.

Arrow Games inc.

Aryzta Limited

ASM Canada inc.

Association Pulmonaire Du Québec

Association québécoise des pharmaciens propriétaires

Association touristique de Manicouagan

Association touristique des Laurentides

Association touristique régionale de Duplessis

Association touristique régionale de la Gaspésie

Association touristique régionale de la Montérégie inc.

Association Touristique Régionale Saguenay-Lac-Saint-Jean

AstraZeneca Canada inc.

Aubaine du Tapis Saucier inc.

Aurora Importing & Distributing Limited

Autruche

Aventure Chasse et Pêche

Avery Products Canada (div. of CCL Industries inc.)

Bag to Earth inc. / Sac au sol inc.

BAIN DEPOT inc.

Bank of Montreal

Banque Nationale du Canada

Bariatrix Nutrition

BARIL MANUFACTURIER inc.

Barreau du Québec

Bastos of Canada Ltd.

Bayard Presse Canada inc.

Bayer inc.

Bazz inc.

Beaulieu Décor D’Astous et Frères inc.

BeaverTails Canada inc.

Becton Dickinson Canada inc.

Beiersdorf Canada inc.

Bell Administration

Bell Canada

Bell Canada - Bell Residental

Bell Canada - Marketing et communications

Benjamin Moore & Co., Limited

Bento Nouveau Ltd.

Best Buy Canada Ltd.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bic inc.

Bio Biscuit inc.

Bio-K Plus International inc.

Biscuits Leclerc ltée

Bissell Canada Corporation

Black and Decker Canada inc.

Blistex Corporation

BMW Group Canada

Boiron Canada inc.

Bombardier Produits Récréatifs

Bonduelle Amérique du Nord inc.

Bonté Distribution inc.

Boshart Industries inc.

Bostik Canada Ltd.

Boston Pizza International inc.

Botanix inc

Boucherie Sainte-Brigide inc.

Bouclair

Boulangerie Auger (1991) inc.

Boulangerie Georges Inc

Boulangerie GRANT’S Bakery inc.

Boulangerie Lanthier ltée

Boulangerie Normétal inc.

Boulangerie St-Méthode inc.

Boulangerie Vachon inc.

Boulangeries Canada Bread, Limitée

Boulart inc.

Boutique Colori inc.

Boutique Dolce Design inc.

Boutique La Vie en Rose inc.

Brands Unlimited inc.

Brasseurs du nord inc (les)

Brasseurs Sans Gluten

Brault & Martineau/Groupe ATBM inc.

Breuvages Radnor ltée

Breville Canada S.E.C

Bridor inc.

Brossard Frères inc.

Brown Shoes inc.

Browning Canada sports ltée

BSH Home Appliances Ltd.

Bulk Barn Foods Limited

Burger King Canada Services ULC

Burgham sales Ltd.

Burnbrae Farms Limited

Burton Snowboards

Cadillac Fairview

Café Morgane inc.

Caisse de dépôt et placement du Québec

Caleres Canada inc.

Campbell Company of Canada

Cams 2016 inc.

Canac-Marquis Grenier ltée

Canada Dry Motts inc.

Canadian Home Publishers

Canadian National Sportsmen’s Shows (1989) Ltd.

Canadian Technical Tape Ltd.

Canadian Tire Corporation Limited

Canadian UNICEF Committee (UNICEF Québec)

Canards du Lac Brome ltée

Canarm Ltd.

Canaropa (1954) inc.

Candorvision (a division of Candorpharm inc.)

Canon Canada inc.

Capespan North America inc.

Capital One Bank (Canada Branch)

Cara Operations Ltd.

Cardinal Health Canada inc.

Cardinal Meat Specialists Limited

Carlton Cards Ltd.

Caron & Guay inc.

Casa Cubana/Spike Marks inc.

Cascades Groupe Tissu, une division de Cascades Canada inc.

Casio Canada Ltd.

Cavendish Farms

CDMV inc.

Centre de distribution éléctrique ltée.

Centres Dentaires Lapointe

Centura Brands inc.

Ceratec inc.

Certainteed Gypsum Canada inc.

CGC inc.

Champag inc.

Chandelles Tradition MB inc.

Chapman’s Ice Cream

Charbon de Bois Feuille d’Érable inc.

Château Manis Électronique inc.

Chaussures M&M inc.

Chenail Fruits et Légumes inc.

Chez Louis Poulet et Pizza inc.

Chidaca International inc.

Chocolat Arvisais inc.

Chocolat Perfection inc.

Cholesterol Plus inc.

Church & Dwight Canada corp.

CIBC

Cidrerie Michel Jodoin

Cine Maison Royale

Cineplex Entertainment Limited Partnership

CKF inc.

Clef des Champs inc.

Codet inc.

Cogeco Connexion inc.

Colabor S.E.C.

Colgate Palmolive Canada inc.

Collège d’Anjou

Collège de Lévis

Collège des Médecins du Québec

Collège Durocher Saint-Lambert

Collège Jean-Eudes

Collège LaSalle

Collège Letendre

Collège Notre-Dame-de-Lourdes

Collège Saint-Maurice

Collège Stanislas inc.

Collège St-Jean-Vianney

Colonial Elegance inc.

Columbia Sportswear Canada

Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal

Commerce Apex Trades

Commission de la construction du Québec

Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail

Commission scolaire de la Beauce-Etchemin

Commission scolaire de la capitale

Commission scolaire de la Côte-du-Sud

Commission scolaire De La Seigneurie-des- Mille-Îles

Commission scolaire de l’Énergie

Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois

Commission Scolaire de St-Hyacinthe

Commission scolaire des Bois-Francs

Commission scolaire des Découvreurs

Commission scolaire des Grandes-Seigneuries

Commission scolaire des Hautes-Rivières

Commission scolaire des Hauts-Cantons

Commission scolaire des Laurentides

Commission scolaire des Monts-et-Marées

Commission scolaire des Navigateurs

Commission scolaire des Phares

Commission scolaire des Premières-Seigneuries

Commission scolaire du Lac-St-Jean

Commission Scolaire du Val-des-Cerfs

Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier

Communications Camping Caravaning

Compagnie d’Assurance-vie Croix Bleue du Canada

Compagnie Globe Électrique inc.

Compagnie Rafraîchissements Coca-Cola Canada

Compagnie Safdie inc. (La)

ConAgra Foods Canada inc.

Conair Consumer Products inc.

Concession A25

Concordia University

Condor Chimiques inc.

Confédération des syndicats nationaux

Confiserie Mondoux inc.

Confiseries Régal inc.

Conglom inc.

Continental Building Products Canada inc.

Convatec Canada Ltd.

Convectair-NMT inc.

COOKINA inc.

Coopérative Agricole Régionale Parisville

Coopérative d’Alentour

Coopérative Horticole Groupex

Coranco Corporation Limited

Corporation AbbVie

CORPORATION DE L’ABBAYE D’OKA

Corporation Financière Mackenzie

Corporation Genacol Canada inc.

Costco Wholesale Canada Ltd.

Côté-Réco inc.

Couche-Tard inc.

Counseltron Ltd.

Courchesne Larose ltée.

Crate and Barrel Canada inc.

Crestar Ltd.

Crevier Lubrifiants

Croisières AML inc.

CTG Brands inc.

Curateur public du Québec

Cycles Lambert inc.

Dairy Queen Canada inc.

Daki ltée

Danawares Corp.

Danesco inc.

Danone inc.

Dare Foods Limited

DAVIDsTEA Inc

Déco surfaces Canada inc.

Delta dailyfood (Canada) inc.

Deschenes et fils ltée.

Design Creative International C.D.I. inc.

Disticor Direct

Distinctive appliances inc.

Distributel

Distributions Europeennes Canada inc.

Distributions Fillion Marquis International Ltée

Distributions Olive & Olives inc.

Dixon Ticonderoga inc.

DK Company

Dole Foods of Canada Ltd.

Dollarama L.P.

Domaine du Ski Mont-Bruno inc.

Domino’s Pizza of Canada Ltd.

Domtar inc.

Dorfin distribution inc.

Dr. Oetker Canada Ltd.

Drain-Vac International 2006 inc.

Duchesnay

Duchesne et Fils ltée

Dunn’s Famous International Holdings inc.

Dura housewares inc.

Dural, a division of Multibond inc.

Dynamic Paint Products inc.

Dyson Canada Limited

E.D. Smith Foods Ltd.

Eaton Yale Company

Eau Everest inc.

École de technologie supérieure

École nationale de police du Québec

Edgewell Personal Care Canada ULC

Editions Phidal inc.

Éditions Pratico-Pratiques

Efficom inc.

El ran Furniture Ltd.

Electrolux Canada Corp.

Eli lilly Canada inc.

Elizabeth Arden (Canada) Ltd.

El-Ma-Mia inc.

EMD Canada inc.

Emerson Electric Canada Limited

Énergir

Entrepôts fruigor inc. (les)

Envirogard Products Limited

Essex Continental Distributors inc.

Estée Lauder Cosmetics Ltd.

Euro-Pharm International Canada inc.

EXPERTOURS inc.

Experts Verts inc.

Export Packers Company Limited

F. Ménard inc.

Fabricville Company inc.

Familiprix

FCA Canada inc.

Fédération des caisses Desjardins

Fédération des médecins omnipraticiens du Québec

Fédération québécoise de camping et de caravaning inc.

Fellowes Canada Ltd.

Fenêtres Vimat

Fenplast inc.

Ferme des Voltigeurs inc.

Ferme Farnham ltée

Ferme François Gosselin

Ferme H.Daigneault et Fils inc.

Ferme Onésime Pouliot inc.

Fermes Trudeau inc.

Ferrero Canada Ltd./ltée

Ferring inc.

Fèves au Lard L’Héritage ltée

Fleur D’Olive

Fonds de placement immobilier Cominar

Fonora Textile inc.

Fontaine Santé Foods inc.

Foot Locker Canada Corp.

Ford Motor Company of Canada

Fournitures de bureau Denis inc.

FraiseBec inc.

Fraisière Faucher inc.

Fraisière Lemelin

Fraisière Rou Gi et Fils inc.

Francois et Lise Méthot inc.

Franklin Templeton Investments Corp.

Freud Canada, inc.

Frito-Lay Canada, une division de Pepsi-Cola Canada ltée

Fromagerie Ancêtre inc.

Fromagerie Bel Canada

Fromagerie Bergeron inc.

Fruit of the Loom Canada inc.

Fruits & Passion Boutiques inc.

Fruits et légumes Gaétan Bono inc.

Fujifilm Canada inc.

Fumoir Grizzly inc.

Futura Manufacurier De Portes Et Fenêtres inc.

Galderma Canada inc.

Galerie Au Chocolat

Galerie du tapis D’Astous & Frères inc.

Gap (Canada) inc.

Gardena Canada Ltd.

Gastronomia Aliments Fins inc.

Gates Canada inc.

GB Micro Electronics

General Mills Canada Corporation

General Motors of Canada

Genfoot inc.

Genima inc.

Gentec International

Germain Larivière (1970) ltée

Gestion Carlos Torralbo inc. / Les Fruits De Mer Ifc inc.

Gestion FÉRIQUE

Gestion Luc Doyle inc.

Gestion Universitas inc.

Gestion Yuzu inc.

Giant Tiger Stores Limited

Give and Go Prepared Foods Corp.

Glaxosmithkline Consumer Healthcare

Global M.J.L. Ltée

Global Upholstery Co. inc.

Globe Union Canada inc.

Godiva Chocolatier

Goedike Canada inc.

Goodfellow inc.

Goodfood Market Corp.

Google Canada Corporation

Gosselin Photo Vidéo inc.

GRANULCO inc.

Granules LG inc.

Graymont (Qc) inc.

Groupe Accès Électronique inc.

Groupe Adonis inc.

GROUPE ARCHAMBAULT INC

Groupe Bergeron-Thibault

Groupe Cam-J inc.

GROUPE CANTREX NATIONWIDE inc.

Groupe CDREM inc.

Groupe Commensal inc.

Groupe d’Achat M.P. inc.

Groupe d’alimentation MTY inc.

Groupe Dutailier inc.

Groupe Dynaco, Coopérative agroalimentaire

Groupe Dynamite inc.

Groupe Éthier inc.

Groupe financier AGA

Groupe Gagnon Frères inc.

Groupe Intersand Canada inc. (le)

Groupe Lemercier inc.

Groupe Lou-Tec inc.

Groupe Marcelle

Groupe MBM inc.

Groupe Opex inc. (Ashley Furniture HomeStore)

Groupe Park Avenue inc.

Groupe Party Expert

Groupe Phoenicia inc.

Groupe Première Moisson inc.( Centre administratif )

Groupe Promutuel, Fédération de sociétés mutuelles d’assurance générale

Groupe Restaurants Imvescor inc.

Groupe Sima inc.

Groupe Son X Plus inc.

Groupe Sportscene inc.

Groupe tabac Scandinave Canada

Groupe Tecnic 2000 inc.

Groupe Valentine

Groupe Yellow inc.

Guess? Canada Corporation

Guinois & Frères Ltée

H. Chalut ltée

H.R.S. Global, a division of 9266-1677 Quebec inc.

Hachette Collections

Hall-Chem MFG inc.

Hallmark Canada

Hamilton Beach Brands Canada inc.

Harry Rosen inc.

Hasbro Canada Corporation

Helen of Troy

Henkel Canada Corporation

Henkel consumer adhesives

Henry Canada inc.

Herbalife of Canada Ltd.

Hershey Canada inc.

High Liner Foods inc.

Hoffmann-La Roche Limited

Hollander Sleep Products Canada Limited

Home Depot Canada

Home Hardware Stores Limited

HoMedics Group Canada Co.

Honda Canada inc.

HP Canada Co

HSBC Bank Canada

Hudson’s Bay Company (HBC)

Humania Assurance inc.

Humeur campagne de financement

Hydro-Québec Distribution

I-D Foods Corporation

Idelle Labs

IKEA

Immanence Intégrale Dermo Correction inc.

Importations & Distributions B.H. inc.

Importations Géocan inc. (les)

Indigo Books & Music

Industrie gastronomique Cascajares

Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.

Industries de Conduits Tubulaires du Canada ltée

Industries Dorel inc. (Les)

Industries P.W.I. inc.

Ingram Micro inc.

Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec

Intact Compagnie d’assurance

Intercampus Marketing inc.

International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu

Intervet Canada Corp.

Invesco Trimark ltée

Investors Group

IPEX Electrical inc.

Ipex inc.

Irving Consumer Products Limited

Isis inc.

ITW Permatex Canada

J. Sonic Services inc.

J.L. Freeman S.E.C.

Jamieson Laboratories

Jan K. Overweel Limited

Janco Électrique Ltée

Janes Family Foods-Sofina Foods inc.

Janssen inc.

Jean H. Henlé Inc

Jean-Paul Fortin (1997) Ibc

John Deere Canada ULC

Johnson & Johnson

Johnson & Johnson VisionCare, inc.

Johnson Level and Tools inc.

JOURNAL LA HAUTE CÔTE-NORD inc.

Journal Le Charlevoisien inc.

JOURNAL LE NORD-CÔTIER inc.

Jovi Sport inc.

JR Watkins

JTI-Macdonald Corp.

JTI-Macdonald TM Corp.

Julien Beaudoin ltée

K+S Sel Windsor Ltée

Kao Canada inc.

Kaycan Ltd.

Kaz Canada inc.

Kellogg Canada

Keurig Canada inc.

Kidde Canada

Kimberly-Clark inc.

Kimpex inc.

Kleen-Flo Tumbler Industries Ltd.

Knape & Vogt Canada inc.

Kodiak Group Holdings Co.

Kohl & Frisch Limited

Kosmic Distribution

Kraft Heinz Company ULC

L. Di Lallo et fils inc.

La cie McCormick Canada co.

La Clef De Sol inc.

La Compagnie 2 Ameriks inc.

La Compagnie Regitan ltée

La Coop Fédérée

La Corporation McKesson Canada

La Fernandière s.e.c.

La Financière Agricole du Québec

La fourmi bionique inc.

La Fraisonnée inc.

La Fromagerie du terroir de Bellechasse inc.

La Fromagerie Victoria inc.

La Glace Frontenac rive sud ltée

La Maison AMI-CO (1981) inc.

La Maison Crowin inc.

La Maison du Meuble Corbeil inc.

La Maison Orphée inc.

La margna inc.

La Petite Bretonne (distribution) inc.

La Petite Grange (Laurent Meury inc.)

La Presse ltée

La rotisserie de Granby inc.

La Societe Canadienne De La Croix Rouge

La Soyarie inc.

La Trappe a Fromage

La Villa du Ravioli inc.

Laboratoire G.M.F.

Laboratoire Larima

Laboratoires Abbott

Laboratoires Colba inc.

Labrador Laurentienne inc.

Laiterie de Coaticook ltée

Laiterie de la baie ltée

Laiterie de l’Outaouais

Laiterie des trois vallées inc.

Laiterie Royala inc.

LAMPE BERGER CANADA INC

Lantic inc.

Lauzon Bois énergétique recyclé inc.

Lavo inc.

Le Canard Goulu inc.

Le Château inc.

Le Club Piscine Plus Québec (C.P.P.Q.) inc.

Le Creuset Canada Inc

Le Directeur général des élections du Québec

Le Gastronome Animal inc.

Le Groupe Alimentaire Nordique inc.

Le Groupe Dans un jardin

Le Groupe Innovak

Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc.

Le Groupe Legerlite inc.

Le Groupe Multi Luminaire inc.

Le Groupe Vertdure inc.

Le Jean Bleu inc.

Le Massif s.e.c.

Le Potager Riendeau inc.

Le SuperClub Vidéotron ltée

LE THÉÂTRE DENISE-PELLETIER inc.

Le Verger Lamarche inc.

Ledvance Ltd.

Lego Canada inc.

Légunord inc.

Lenbrook

Lennox industries (Canada) Ltée

Lenovo

LEO Pharma inc.

Leon’s Furniture Limited

L’Équipe Spectra

Les Aliments 2000 inc.

Les Aliments Bégin inc.

Les Aliments Bercy inc.

Les Aliments CDS inc.

Les Aliments Jardi inc.

Les Aliments Lebel inc.

Les Aliments Mejicano

Les Aliments Olympus (Canada)

Les Aliments O’sole Mio inc.

Les aliments Parador inc.

Les Aliments Pearlmark Foods inc.

Les Aliments Roma ltée

Les Bijouteries Doucet 1993 inc.

Les Brasseries Sleeman Ltée

Les Brasseurs GMT inc.

Les Distributions Avantgarde inc.

Les Distributions Yvan Nadeau inc.

Les Eaux Naya

Les Entreprises Leznoff 2011 inc.

Les Entreprises Rolland inc.

Les Entreprises Vivre en Forme inc.

Les Fines Herbes de Chez Nous inc.

Les Fraises de l’Île d’Orléans inc.

Les Importations Cavan inc.

Les Importations N et N inc.

Les Industries Bernard & Fils ltée

Les Industries Bonneville ltée

Les Industries Iverco inc.

Les Industries Jessar

Les Industries Trovac ltée

Les Laboratoires Swisse (1995) inc.

Les Magasins Korvette ltée

Les Marques Kin inc.

Les Matelas SSH Canada

Les Matériaux de Construction Oldcastle Canada inc.

Les Meubles Marchand inc.

Les Mousses de L’Estrie inc.

Les Oeufs Ovale S.E.C.

Les oeufs Richard eggs inc.

Les Pâtes de l’Île inc.

Les Plantes Et Décors Veronneau inc.

Les Plats du Chef ULC

Les Portes Decko inc.

Les Producteurs laitiers du Canada

Les Productions Margiric inc.

LES PRODUITS ALIMENTAIRES BOUCHARD inc.

Les Produits Aluminium P.S. inc.

Les Produits Daubois inc.

Les produits de soins pour la peau au lait de chèvre Canus inc.

Les Produits Valfei inc.

Les Promotions Atlantiques inc.

Les Publications Charron & Cie inc.

Les Publications Groupe TVA-Hearst inc.

Les Restaurants Lafleur inc.

Les Rôtisseries Benny

Les Rôtisseries St-Hubert ltée

Les Serres Arundel S.E.N.C.

Les Sols R. Isabelle inc.

Les Sommets de la Vallée inc.

Les Sources Saint-Elie inc.

Les Spécialités Prodal (1975) ltée

Les Surgelés Cool & Simple inc.

Les Textiles Patlin inc.

Les Tourbières Berger ltée

Les Tricots Duval & Raymond ltée

Les Variétés LCR inc.

Les Vergers Lafrance inc.

Les Vergers Leahy inc.

Les Vergers Pedneault

Les Viandes Biologiques de Charlevoix inc.

Les Viandes Walcovit inc.

Lesters Foods Ltd.

Levi Strauss & Co. (Canada) inc.

Lexmark Canada inc.

LG Electronics Canada inc.

Librairie Renaud-Bray inc.

Life Sciences Nutritionals inc.

Lifescan Canada Ltd.

Lindt & Sprungli (Canada) inc.

Linen Chest inc.

Linencorp 2015 inc.

Literies Universelles Paga inc.

Little Caesar of Canada inc.

Lixil Canada inc.

Loblaws inc.

L’Oréal Canada inc.

LoyaltyOne, Co

LSI Enterprises Canada ULC

Lululemon athletica canada inc.

Lumen, une division de Sonepar Canada inc.

Luminaire Distinction

Luminaires & Cie

L’Union des producteurs agricoles - Publications

M&M Meat Shops Ltd.

M/2 Boutiques inc.

Mademoiselle Ellégance inc.

Magasins Lecompte inc.

Magasins Trevi inc.

Magtar Sales inc.

Maheu&Maheu inc.

Maibec inc.

Maison Chaleur Et Confort inc.

Maison de la pomme de Frelighsburg inc.

Maison de thé Camellia Sinensis

Maison des futailles S.E.C.

Maison du Gibier inc. (la)

MAISON RUSSET inc.

Maître Saladier inc.

Manteaux Manteaux

Manufacture Leviton du Canada ltée

Maple Leaf Foods

Maple Lodge Farms Ltd.

Marc Anthony Cosmetics Ltd.

Mars Canada inc.

Mary Kay Cosmetics Ltd.

Masco Canada limited

Master Halco Corp

Matelas Bonheur

Matériaux Bonhomme inc.

Matériaux Laurentiens inc.

Mattel Canada inc.

Mazda Canada inc.

McCain Foods Canada

McCaughey Consumer Products Management, inc.

McDonald’s Restaurants of Canada Limited

Mega Group inc.

Megalak Finition inc.

Meilleures Marques ltée

Menu-Mer Ltée

Mercedes-Benz Canada inc.

Mercier wood flooring inc.

Merck Canada inc.

Merial Canada inc.

Messageries Dynamiques

Metro Richelieu inc.

Meubles Branchaud inc.

Meubles Concordia ltée

Meubles Domon ltée

Meubles JC Perreault inc.

Michael Rossy ltée

Michaels Stores Inc

Microbrasserie Dieu du ciel inc.

Midlon foods inc.

Miel Labonté inc.

Miele Limited

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale

Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles

Ministère des Finances

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs

MIRABÛCHES inc.

Mitsubishi Motor Sales of Canada inc.

Moen inc.

Molinaro’s Fine Italian Foods Ltd

Molson Canada 2005

Mondor ltée

Moniteurs Angelcare inc.

Mon-tex Mills Ltd.

Mont-Orignal,coopérative de solidarité

Montour ltée

Morris national inc.

Mountain Equipment Co-op

Mr Lube Canada LP

MTD products limited

Musée de la civilisation

Musée national des beaux-arts du Québec

Musique Select inc.

National Herring Co.

National Smokeless Tobacco Company Ltd.

Nature 3M inc.

Nature’s Path Foods inc.

Nature’s Sunshine Products

Naturiste inc.

Natursource inc.

Nautilus Plus inc.

Neatfreak Group inc.

Nespresso Canada

Nestle Canada inc.

Nestle Purina Petcare

Nestle Waters Canada

Newell Rubbermaid inc.

News Marketing Canada Corp.

NII Northern International inc.

Nike Canada Corp

Nine West Canada, LP

Nivel inc.

NORTHFORK BISON DISTRIBUTIONS inc.

Nouvelle Autoroute 30, s.e.n.c.

Novalab inc.

Novali Gourmet inc.

Novo Nordisk Canada inc.

Nutrinor-Secteur lait et eau

Nutri-Oeuf inc.

Objectif Monde

Ocean Spray International inc.

Odan Laboratories Ltd.

Old Navy (Canada) inc.

Olympia Tile International inc.

Opto-Plus inc.

Ordre des CPA du Québec

rdre des dentistes du Québec

Ordre des infirmières et infirmiers du Québec

Ordre des ingénieurs du Québec

Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec

Ordre des psychologues du Québec

Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec

Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec

Outillages King Canada inc.

Outils A.Richard Co.

Ovation Médias inc.

Ove Decors ULC

Owl’s Head Development inc.

P. K. Douglass inc.

Pajar production ltée

Paladin labs inc.

Palason Billard inc.

Panasonic Canada inc.

Paramount Training Canada inc.

Paris Glove of Canada Ltd.

Parmalat Canada inc.

Pastene inc.

Patio Drummond Ltée

Pâtisserie Gérard Rolland inc.

Pâtisserie Le Fraisier inc.

Patrick Morin inc.

Payless Shoesource Canada L.P.

Pépinière L’Avenir

Pepsi Bottling Group Canada

Pepsi-qtg

Perrin inc.

Pfizer Consumer Healthcare, a division of Pfizer Canada inc.

PH Canada Company

Pharmacies Gregoire Arakalian

Pièces d’autos Transit inc.

Pied-Mont Dora inc.

Pierre Belvedere inc.

Piidea Canada Ltd.

Plaisirs gastronomiques inc.

Plasticase inc.

Plastique DCN inc.

Pneus Unimax ltée

Poissonneries Odessa inc.

Polyculture Plante 1987 inc.

Polymos inc.

PPG Revêtements Architecturaux Canada inc.

Premier Québec inc.

Premier Tech Home & Garden inc.

Préverco inc.

Pro-amino international inc.

Procter & Gamble inc.

Produits alimentaires Sager inc

Produits Clair de Lune inc.

Produits de Construction Derby inc.

Produits de nos Grands-Mères N.D. inc.

Produits de pâtisserie orientale, une division de 140740 Canada inc.

Produits Kruger S.E.C.

Produits pour animaux Yamas inc.

Produits Shell Canada

Produits Vegkiss Inc

Pronature inc.

Protégez-Vous

Pti cables inc.

Publications BLD inc.

Puma Canada inc.

Purity Life Health Products

PVH Canada inc.

Quadrant Cosmetics Corp.

Québec Loisirs inc.

Quickie Convenience Stores Corp.

Quincaillerie Richelieu ltée

Quiznos Canada Restaurant Corp.

Rapid Snack inc.

Reckitt Benckiser (Canada) inc.

Recochem inc.

Red Bull Canada Ltd.

Régie des installations olympiques

Reinhart Foods Ltd.

Reitmans (Canada) Limited

Reliable Parts Ltd.

Rembourrage RE-NO

Renew Life Canada inc.

Réseau de transport métropolitain

Restogain inc.

Retraite Québec

Revenu Québec

Revlon Canada inc.

Ricardo Média inc.

Roadrunner Apparel inc.

Roberge & Fils inc.

Robert Bosch inc.

Roche Soins du diabète, division de Hoffmann - La Roche Limitée

Rogers Communications inc.

Rogers Media inc.

Roland Boulanger & Cie ltée

Rona inc.

Rothmans, Benson & Hedges inc.

Rôtisserie Fusey (1983) inc.

Royal Bank of Canada

Royal Institution for the Advancement of Learning

Royer inc. (l.p.)

Ruchers promiel inc. (les)

Running Room Canada inc.

S. Boudrias inc.

S.C. Johnson and Son Limited

S.D. variations inc.

Salton Canada

Samsung Electronics Canada inc.

Sanbec Canada inc.

Sandoz Canada inc.

Sanofi Consumer Health / Sanofi Santé grand public

Sanofi-aventis Canada inc.

Santa Maria-Sofina Foods inc.

Santé Naturelle A.G. ltée

Saputo Dairy Products Canada G.P.

Sardo Foods

Sca Personal Care, une division de Sca North America - Canada inc.

Scotts Canada Ltd.

Sealy Canada ltée

Secrétariat d’État des Chevaliers de Colomb du Québec

Sel Warwick inc.

Sennheiser (Canada) inc.

Sephora Canada

Serdy Média inc.

Serres Yargeau inc.

Serum International inc.

Service Alimentaire Desco inc.

Services d’investissement FÉRIQUE

Servier Canada inc.

Shafer-Haggart Ltd.

Shaklee Canada inc.

Sharp Electronics of Canada Ltd.

Shaw Satellite G.P.

Shop-Vac Canada Ltd.

ShurTech Brands, LLC

SIGVARIS Corp

Simons inc.

Skechers USA Canada inc.

Smucker Foods of Canada co.

Snap-on Tools of Canada

Sobeys Québec

Société Bristol-Myers Squibb Canada (la)

Société d’assurance générale Northbridge

Société de Développement Culturel de Terrebonne

Société de l’assurance automobile du Québec

Société de transport de Laval

Société de transport de l’Outaouais

Société de transport de Montréal

Société de transport de Sherbrooke

Société des alcools du Québec

Société des Établissements de Plein Air du Québec

Société des fêtes et festivals du Québec

Société des Traversiers du Québec

Société du Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal

Société MC commercial inc.

Société parc auto du québec

Société Place des Arts de Montréal

Société pour la promotion d’événements culturels du Haut-Richelieu inc.

Société Sylvicole de St-Nicolas inc.

Sofina Foods - Lilydale

Sony Computer Entertainment Canada

Sony Electronics inc.

Sony Pictures Home Entertainment

Sopar cosmetics inc.

Southwire Canada Company

Spécialités Lassonde inc.

Spécialités mb inc.

Spectra Premium Industries inc.

Sport maska inc.

SSQ, Société d’assurance-vie inc.

Standard Products inc.

Starbucks Coffee Company

Station Mont Tremblant - Intrawest

Stelpro Design inc.

Stericycle, ULC

STIHL Limited

Stoves builder international inc.

Stratos Pizzeria (1992) inc.

Structube Ltd.

St-Viateur Bagel

Subaru Canada inc.

Sublime Dessert inc. (les)

Subway Franchise Systems of Canada, Ltd.

Sun Life Assurance Company of Canada

Sun Products Canada Corporation

Sunbeam Corporation Canada Limited

Suncor Énergie inc.

Sun-Maid Growers of California

Sunopta inc.

Sun-Rype Products Ltd.

Sunstar Americas inc.

Suzuki Canada inc.

Swarovski Canada Ltd.

Symak Sales Co. inc.

Synnex Canada Limited

TallGrass Distribution

Taymor Industries Ltd.

TD Bank Financial Group

Tech-Mix, une division de BAUVAL inc.

Technoform Industries ltée

TÉLUQ (Télé Université)

TELUS Corporation

Teva Canada Ltd.

Texas Instruments inc.

The Aldo Group inc.

The Bank of Nova Scotia

The Brick Warehouse L.P.

The Business Depot Limited

The Children’s Place (Canada) L.P.

The Clorox Company of Canada Ltd.

The Empire Life Insurance Company

The French’s Food Company

The Genuine Canadian Corp

The Great-West Life Assurance Company

The Hartz Mountain Corporation

The Hillman Group Canada ULC

The Minute Maid company Canada inc.

The North West Company L.P.

The Second Cup Ltd.

The Sherwin Williams Co.

The Source (Bell) Electronics inc.

The TDL Group Corp.

Thermor Ltd.

Thomas, Large & Singer inc.

Thulé Canada inc.

Tilley Endurables inc.

TOPRING inc.

Tour East Holidays Canada inc.

Tourbieres Lambert inc.

Tourisme Abitibi-Témiscamingue

Tourisme Bas-Saint-Laurent

Tourisme Chaudière-Appalaches

Tourisme Lanaudière inc.

Tourisme Mauricie

Tourisme Outaouais

Toyota Canada inc.

Trader Corporation

Transat A.T. inc.

Transcontinental Média S.E.N.C.

Trans-herbe inc.

TransUnion Canada

Turkey Hill Sugarbush Ltd.

TVA Publications inc.

Tyco healthcare group Canada inc.

U.S. Cotton (Canada) Co.

UAP inc.

Ulextra inc.

Uniboard Canada inc.

Unico inc.

Unilever Canada

Uniprix inc.

Université de Montréal

Université de Sherbrooke

Université du Québec à Montréal

Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue

Université du Québec en Outaouais

Urgel Bourgie

Usana Health Sciences inc.

USP Canada inc.

Vacances Sunwing inc.

Valener

Value Village Stores

Valvoline Canada

Vast-Auto Distribution ltée

Veg Pro International inc.

Verbatim Americas LLC

Verger du Minot inc.

Verger Hamel distribution inc.

Verger Lacroix

Vergers Paul Jodoin inc.

Vergers st-paul inc.

Vétoquinol N.-A. inc.

VF Outdoor Canada

Viande Richelieu inc.

Vibac Canada inc.

Vicaco, Groupe Coopératif

Vicwest Operating limited Partnership

Vidéotron S.E.N.C.

ViewSonic Corporation

Vignoble de l’Orpailleur inc.

Vin & Passion inc.

Vincent S. Variété ltée

Vita Health Products inc.

Volkswagen Group Canada inc.

Voyages d’une Vie

VTech Telecommunications Canada Ltd.

W. Ralston Canada inc.

Wal-Mart Canada Corp.

Weight Watchers Canada Ltd.

Wendy’s Restaurants of Canada inc.

Wenger Ltee

Weston Bakeries Ltd.

Whirlpool Canada L.P.

Williams-Sonoma Canada

Winners Merchants

Wismettac Asian food, inc.

WN Pharmaceuticals Ltd.

Wolf Steel Ltd.

World Gym Rosemère

World Kitchen Canada (EHI) inc.

World to World Trading inc.

Wrigley Canada

Yamaha Canada Music Ltd.

Yellow Pages Digital & Media Solutions Limited

YM inc.

Zara Canada inc.

Zoetis Canada inc.

Zorah bio cosmétiques

Zwilling J.A. Henckels Canada Ltd.

Pour nous joindre

Éco Entreprises Québec
1600, boul. René-Lévesque Ouest
Bureau 600
Montréal (Québec) H3H 1P9

Service aux entreprises

Téléphone : 514 987-1700
Sans frais au Canada : 1 877 987-1491
Télécopieur : 514 987-1598
Courriel : service@eeq.ca

Administration

Téléphone : 514 987-1491
Télécopieur : 514 987-1598

www.eeq.ca

Éco Entreprises Québec
1600, boul. René-Lévesque Ouest
Bureau 600
Montréal (Québec) H3H 1P9

Service aux entreprises

Téléphone : 514 987-1700
Sans frais au Canada : 1 877 987-1491
Télécopieur : 514 987-1598
Courriel : service@eeq.ca

Administration

Téléphone : 514 987-1491
Télécopieur : 514 987-1598

www.eeq.ca

© Éco Entreprises Québec - 2018 Tous droits réservés